2006年，中國造紙技術市場最大的看點莫過于處于世界造紙技術前沿的Voith、芬蘭美卓及美國凱登公司大手筆完善在中國的本土化服務體系。

  Voith“終生合作伙伴”理念向中國市場敞開服務的胸懷

  2006年9月，德國Voith造紙技術公司面向中國國內造紙企業，舉辦了技術交流會，正式向中國推出“終生合作伙伴”理念。

  Voith造紙技術中國區總裁劉明明在會上說：“世界紙業發展趨勢表明，紙業專業化分工越來越明確，造紙廠把主要精力放在造紙生產和營銷上，而把造紙技術、設備的提供和生產線甚至整個工廠的設計交給專業化公司去做。這樣才能保證紙廠把事業做精做細做大做強。Voith有能力也愿意擔此大任。Voith在企業發展壯大的全過程，提供設計，改善，預見未來，持續發展的系統化技術服務和提供相應的設備，與客戶結成‘終生合作伙伴’關系。”

  為了擴大對中國市場本土化供貨范圍和提高服務能力，Voith在紙業兩大集群長江三角洲和環渤海地區建立了現代化產品生產基地和維修服務中心。Voith將中國總部設在緊鄰上海的昆山，其功能集銷售、設計、備件、優化、項目管理、自動化及生產組裝于一體，建有紙機織物、輥子包膠等現代化生產基地。此外，Voith中國公司在遼陽建有以烘缸、輥子、機架、漿料制備等關鍵設備為主的制造基地，在山東東營建有輥子維修中心。目前，Voith造紙中國公司能夠迅速響應客戶需求，為客戶提供高效可靠的整體解決方案。

  美卓中國市場服務建設“不封頂”

  2006年8月31日，美卓收購上海晨鳴造紙機械廠，新公司命名為美卓造紙機械技術（上海）有限公司。公司目前擁有現代化加工車已間、鑄造車間和設計部，能夠生產幅寬為10米的紙和板紙機。第一階段，工廠將集中為美卓在中國的供貨項目生產紙和板紙機；同時，它還為中國外的項目提供部件。

  據介紹，上個世紀的1989年，美卓的合資公司維美德西安公司開業，為中國企業生產中小型紙機，并為美卓其它國家的項目提供配套設備；2001年，美卓在江蘇無錫投資建成一座全面的技術服務中心；2003年，美卓在上海成立物流中心，可迅速向紙廠提供備品備件及易耗品服務；2004年，美卓在上海建成一個全面的紙張實驗室，實驗室的強項在于對紙張進行迅速可靠的分析，為工藝改進提供決策依據；2006年，8月，美卓造紙機械技術（上海）有限公司加盟，使美卓的服務水平更上一層樓。

  目前，美卓在中國6個地區設有生產廠家和客戶服務中心，包括合資企業維美德西安在內，本地雇員已接近1800人。這一服務網絡可全面滿足客戶的要求。凱登中國市場本土化服務升級

  凱登“制漿造紙技術創新無地域，服務全球化”

  今年6月，兩家與美國凱登公司一脈相承的獨資公司在中國環渤海紙業集群的山東悄然成立。美國凱登漿料制備中國公司的一位高級管理人員在接受記者采訪時說：“此舉是凱登‘制漿造紙技術創新無地域，服務全球化’理念的體現。在中國，凱登收購制漿設備頂尖制造企業—濟寧華一輕工機械有限公司，更名為凱登輕工機械（濟寧）有限公司，并興建專業篩鼓制造廠--凱登制漿造紙設備（兗州）有限公司。這兩家獨資公司與凱登原有的服務機構—在紙業早已聲名鵲起的凱登百利可樂生公司（KBC）北京和廣州兩個代表處形成了較為完善的服務體系。這是凱登強化中國市場本土化服務的重要舉措。”

  凱登輕工機械（濟寧）有限公司秉承凱登的世界一流技術和經營管理理念，正以優質的產品和服務貢獻于中國乃至亞洲市場。為保持個性化競爭力，公司運用12項專利技術，不斷推陳出新，研發處于世界前沿的纖維處理技術。目前，凱登濟寧公司可以向客戶提供一條龍服務，包括從項目設計，技部術和設備提供到現場安裝調試，故障檢查處理，工藝優化和備品備件的提供等。

  凱登制漿造紙設備（兗州）有限公司，是凱登在中國新建的大型篩鼓制造廠，完全用美國的生產工藝和專業技術人員，在中國達到“技術資源本土化”，實現凱登“制漿造紙技術創新無地域，服務全球化”理念。

  凱登投身制漿造紙技術研發130多年，目前在世界漿料制備領域扮演著領跑者的角色。為保證中國市場用上原汁原味的凱登技術，凱登位于法國的世界一流的漿料制備研發中心將為凱登中國公司提供強大的科研支持。通過全球統一技術標準，凱登百利可樂生中國（KBC）作為凱登國際知識產權連帶區域，連同凱登輕工機械（濟寧）有限公司的產品工藝部門，與凱登漿料制備全球研發中心實現技術資源共享。目前，兩大“要員”進入凱登麾下，與KBC北京和廣州代表處形成高效聯動服務體系。 (divid)