閱讀器對我們的閱讀體驗做了多少減法？
2012-04-05 15:42 來源：百道新出版研究院 責編：王岑
- 摘要：
- 實體書帶給我們的閱讀體驗不僅僅源于文字內容，還有與之關聯的空間。有人研究指出閱讀紙質書更有助于記憶，也是這個道理。
【CPP114】訊：最近，一些推測和一些證據指出，使用電子閱讀器會降低閱讀速度，并且讓閱讀者更容易忘記所讀的內容。
這樣的猜想是在實驗觀察結果加之對記憶力和認知能力的系統研究的基礎上得出的。這些觀察和研究結果反復表明，文本載體構成的情境線索有助于加深閱讀印象，實體書的設計可以加速讀者對信息的攝取。三維的空間和多層次的感受力有助于創建一個故事背景。
而電子閱讀器則剝奪了這些重要的閱讀體驗——與三維空間相關聯的上下文語境：
封面：對于一本紙本書，你會反復看到這本書的封面，通常還會反復看看封面，再看看封底。這構成了品讀一本好書的重要步驟。圖書封面可能會用特別的材質，上面有壓花印字，作者的照片，或者其他令人印象深刻的特征。你或許會喜歡或者討厭它的設計，又或者在你還未開始讀書中的故事時很難領會這個封面設計的深意。讀紙質版書，你可以反復感受圖書的封面；對著電子閱讀器，你或許只會在開始閱讀的初期，瞥一兩眼那掃描版的封面，但到后期，這個封面就消失了。
觸感：紙本書有不同的重量和形狀。是用密紋紙還是輕型紙，是裁成正方形還是長方形，書的厚度是厚的還是薄的——所有的這些元素都為文本賦予了不同的閱讀體驗。電子書閱讀器讓每本書的質量都變得一樣，每一頁都有相同的版式，所有書的觸覺體驗都是相似的。
字體：很少見電子書除了用設備默認的字體外還有別的字體，但是字體卻是設計者傳達其對書頁、字句和故事類型的獨特體驗的重要方式之一——一種淡淡的、微妙的方式。我清楚得記得，某部沒有什么亮點的青春冒險讀物在我讀起來卻是饒有興致，這僅僅是因為這部書的字體非常的討喜。字體可以構成確切的精神上的鮮明特征，并提供了一個真實的上下文語境。電子書閱讀器多半將這項功能舍去。
版面：紙本書是以特定的版式為基礎制作的。章節通常從右手邊的頁面開始。你在看書時可以毫不費勁地將目光從書的左面轉移到右面，但毫無疑問的是，在任何一種情況下相對的頁面都能營造出上下文語境。左邊的頁面通常反映了你做出了繼續閱讀的選擇；右邊的頁面預示著，如果你累了，你就可以在這里停下來不讀了。如果書頁是成對出現的，就將為你的記憶力留出更多的思考時間。但電子書閱讀器的單一屏幕卻消除了左頁面和右頁面的合作關系。你只會看到這臺機器像獨眼龍一樣瞪著你。在電子書閱讀器上，每個版面之間的翻頁轉換必然會降低你的閱讀速度，這還同時剝奪了你記憶力停駐的權利。
紙張：紙張的選擇是圖書設計的一部分。你是想要用毛邊紙嗎？無酸紙？還是便宜的紙漿？做出的每一項選擇都傳達了關于這本書的類型和該書的出場地的可感知的信息。紙張同樣也會營造故事背景環境�！妒ソ洝返娜缪笫[皮般的用紙，以一種與眾不同的方式起皺和翻折著。這與閱讀一本用厚實、柔滑的毛邊紙制作的精美的文學小說作品所帶來的體驗完全不同。不同的形式都能讓你記住某些信息。每一種形式也能為你營造出一種故事背景。而你的電子書閱讀器光滑、堅硬的表面和它統一的屏幕顏色讓閱讀不同種內容之時的體驗相差無幾。
氣味：紙本書是有氣味的。它們中的大多數聞起來都很不賴，它們確實是散發著氣味的。走進一間二手書店，你會聞到紙張散發著像是在酸性環境下用文火燃燒時放出的氣味。那本書聞起來帶有幾分粘合劑的味道嗎？還是有涂層化學物的味道？又或者是島嶼上空的氣息？這就能營造出更多不同的故事背景。電子書閱讀器不能發出氣味。它完全遠離了這些東西。
對于我們這些擁有著擺滿了我們的老朋友的實體書架的人來說，空間性的問題是意義重大的。也正是因為這個原因，搬家對于藏書家來說就是一次重創——那本之前放在書架第三層左上角的書現在去哪兒了？
像iPad一類為大眾快速接受的平板電腦，以及智能手機作為信息獲取終端，還有《大英百科全書》停止出版紙質版等等，無不都在傳達著這樣的一個信號：依賴紙張的時代即將告終。但是，我們似乎是在用個人的知識來交換個人的眼界，用外在的存儲空間來替換一個內在的記憶生態系統，將快速學習換成不集中的、更慢速的學習方式。
這樣的猜想是在實驗觀察結果加之對記憶力和認知能力的系統研究的基礎上得出的。這些觀察和研究結果反復表明，文本載體構成的情境線索有助于加深閱讀印象，實體書的設計可以加速讀者對信息的攝取。三維的空間和多層次的感受力有助于創建一個故事背景。
而電子閱讀器則剝奪了這些重要的閱讀體驗——與三維空間相關聯的上下文語境：
封面：對于一本紙本書，你會反復看到這本書的封面，通常還會反復看看封面，再看看封底。這構成了品讀一本好書的重要步驟。圖書封面可能會用特別的材質，上面有壓花印字，作者的照片，或者其他令人印象深刻的特征。你或許會喜歡或者討厭它的設計，又或者在你還未開始讀書中的故事時很難領會這個封面設計的深意。讀紙質版書，你可以反復感受圖書的封面；對著電子閱讀器，你或許只會在開始閱讀的初期，瞥一兩眼那掃描版的封面，但到后期，這個封面就消失了。
觸感：紙本書有不同的重量和形狀。是用密紋紙還是輕型紙，是裁成正方形還是長方形，書的厚度是厚的還是薄的——所有的這些元素都為文本賦予了不同的閱讀體驗。電子書閱讀器讓每本書的質量都變得一樣，每一頁都有相同的版式，所有書的觸覺體驗都是相似的。
字體：很少見電子書除了用設備默認的字體外還有別的字體，但是字體卻是設計者傳達其對書頁、字句和故事類型的獨特體驗的重要方式之一——一種淡淡的、微妙的方式。我清楚得記得，某部沒有什么亮點的青春冒險讀物在我讀起來卻是饒有興致，這僅僅是因為這部書的字體非常的討喜。字體可以構成確切的精神上的鮮明特征，并提供了一個真實的上下文語境。電子書閱讀器多半將這項功能舍去。
版面：紙本書是以特定的版式為基礎制作的。章節通常從右手邊的頁面開始。你在看書時可以毫不費勁地將目光從書的左面轉移到右面，但毫無疑問的是，在任何一種情況下相對的頁面都能營造出上下文語境。左邊的頁面通常反映了你做出了繼續閱讀的選擇；右邊的頁面預示著，如果你累了，你就可以在這里停下來不讀了。如果書頁是成對出現的，就將為你的記憶力留出更多的思考時間。但電子書閱讀器的單一屏幕卻消除了左頁面和右頁面的合作關系。你只會看到這臺機器像獨眼龍一樣瞪著你。在電子書閱讀器上，每個版面之間的翻頁轉換必然會降低你的閱讀速度，這還同時剝奪了你記憶力停駐的權利。
紙張：紙張的選擇是圖書設計的一部分。你是想要用毛邊紙嗎？無酸紙？還是便宜的紙漿？做出的每一項選擇都傳達了關于這本書的類型和該書的出場地的可感知的信息。紙張同樣也會營造故事背景環境�！妒ソ洝返娜缪笫[皮般的用紙，以一種與眾不同的方式起皺和翻折著。這與閱讀一本用厚實、柔滑的毛邊紙制作的精美的文學小說作品所帶來的體驗完全不同。不同的形式都能讓你記住某些信息。每一種形式也能為你營造出一種故事背景。而你的電子書閱讀器光滑、堅硬的表面和它統一的屏幕顏色讓閱讀不同種內容之時的體驗相差無幾。
氣味：紙本書是有氣味的。它們中的大多數聞起來都很不賴，它們確實是散發著氣味的。走進一間二手書店，你會聞到紙張散發著像是在酸性環境下用文火燃燒時放出的氣味。那本書聞起來帶有幾分粘合劑的味道嗎？還是有涂層化學物的味道？又或者是島嶼上空的氣息？這就能營造出更多不同的故事背景。電子書閱讀器不能發出氣味。它完全遠離了這些東西。
對于我們這些擁有著擺滿了我們的老朋友的實體書架的人來說，空間性的問題是意義重大的。也正是因為這個原因，搬家對于藏書家來說就是一次重創——那本之前放在書架第三層左上角的書現在去哪兒了？
像iPad一類為大眾快速接受的平板電腦，以及智能手機作為信息獲取終端，還有《大英百科全書》停止出版紙質版等等，無不都在傳達著這樣的一個信號：依賴紙張的時代即將告終。但是，我們似乎是在用個人的知識來交換個人的眼界，用外在的存儲空間來替換一個內在的記憶生態系統，將快速學習換成不集中的、更慢速的學習方式。
-
相關新聞： - ·廄5Pf