【編者按：近日，由APP和金光集團林務部門(Sinarmas Forestry, SFM)共同倡議的印尼廖內省生物圈保護區項目-Giam Siak Kecil-Bukit Batu Biosphere Reserve (GSK-BB)，得到了聯合國人與生物圈項目的正式批準�！�

       【我要印】近日，由APP和金光集團林務部門(Sinarmas Forestry, SFM)共同倡議的印尼廖內省生物圈保護區項目-Giam Siak Kecil-Bukit Batu Biosphere Reserve (GSK-BB)，得到了聯合國人與生物圈項目的正式批準。

       2009年5月24日至29日，在韓國濟州島舉行的人類與生物圈計劃國際協調理事會第21次會議中，總面積達178,000 公頃的 GSK-BB 保護區與來自17個國家的其他21個生態保護區成功獲得批準為生物圈項目。

       人類與生物圈保護區計劃印尼國家委員會主席兼印尼科學院副主席 Endang Sukara表示, “這是印尼乃至是全球范圍內，首次由私營企業提出創立生物圈保護區。我們希望這項計劃可以持續開展下去且成為其他公司的典范，鼓勵企業更積極地參與到生態保護的活動中來。”

       GSK-BB保護區位于印尼廖內省 Bengkalis 和 Siak 區域內 。根據聯合國教科文組織生物圈計劃網站，該項目為蘇門答臘島上一塊包括可持續林業生產和兩個野生動物保護區的一片泥炭地，野生動物保護區生活著包括蘇門答臘虎、大象、貘和太陽熊等動物。此地區同時具有成為國際碳交易機制下進行二氧化碳封存實驗地的潛力。目前，該保護區由包括地方政府，非政府組織，行業，學術界，環保專家和當地社區在內的多方利益相關者 共同管理。

       APP與SFM 首先提出生物圈建設倡議，并通過5年的不懈努力最終實現這一愿望。SFM作為APP獨家木漿提供商，是目前管理這片區域的主要成員之一。APP一直致力于GSK-BB生物圈保護區的開發，同時對該區域的建設和管理進行資助。保護區用地將被用來進行生態保護、各類研究活動和可持續性經濟開發。

       APP 可持續發展總監Aida Greenbury表示，“此次獲得聯合國教科文組織生物圈保護項目的支持和認可，是APP向生物多樣性保護和可持續林業的發展目標所邁出的一大步。APP 一直本著生態保護和保護當地社區利益的原則在這片區域開展工作，并同有關利益相關方合作。該項目的成功獲批，無疑是對我們今后工作的鼓舞鞭策。”

       該保護區是印尼境內的第七個生物圈保護區，也是繼1981年建立Gunung Leuser和 Pulau Siberut 保護區后，過去二十多年間印尼所建立的第一個生物圈保護區。2004年，該區域被確認為位于Giam Siak Kecil 和 Bukit Batu 保護區之間的連接地帶后，SMF將其所管理的這片總面積為 72,255公頃的人工林作為永久保護區，并首次提出設立 GSK-BB生物圈保護區的提案。該提案一經提出便 得到了印尼科學院 、印尼林務部、廖內省政府（Bengkalis 和Siak區）及社區的支持。此后，印尼政府通過聯合國教科文組織生物圈保護項目印尼國家委員會向其在法國巴黎的總部遞交了正式申請。

       廖內省自然資源保護局  (BBKSDA)局長Rachman Sidik先生說，“從一開始我們就全力支持建立這個生物圈保護區的提議。為解決存在于 兩個保護區之間的諸多問題，我們需要與眾多利益相關方，特別是周邊私營企業間的合作。”

       GSK-BB生物圈總面積為222,425公頃的緩沖地帶中的大部分是APP特殊木漿供應商SMF及其合作伙伴管理的人工林。因此，SMF肩負著管理核心保護區域的職責。GSK-BB 生物圈保護區的最外層是面積為304,123公頃的過渡地帶，該地帶會將會成為使種植園、農業、漁業、耕作和居民社區有機結合的合作式可持續發展地區。對于核心區、緩沖區和過渡帶的管理會根據當地條件和需求而進行。我們希望通過SMF對該生物圈緩沖帶的不懈監控和可持續管理，為其所在核心保護區提供更好的保護。

       聯合國教科文組織將生物圈保護區定義為一個陸地或海洋的生態系統，并得到國際人與生物圈計劃的承認。1972年聯合國教科文組織生物圈保護區項目印尼國家委員會的建立，標志著印尼保護區項目的開始。這個國家委員會由印尼科學院協調。能夠成為世界生物圈網絡組成部分，提議的生物圈需要具有三項職責: 第一，生物多樣性（包括基因、種群、生態系統及風景）；第二，促進地區經濟發展；第三，提供研究及教育機會，特別是環保與可持續研究。



       【點擊查看更多精彩內容】

       相關閱讀：
       斯道拉恩索暫停在巴西的擴產計劃
       調查顯示巴西香煙包裝圖片警示效果明顯
       中國市場拉動巴西紙漿出口大幅增長