出版湘軍版權貿易總量居全國第四、地方之首
2009-03-28 10:19 來源:湖南在線 責編:任偉
【編者按:曾在國內熱播的《恰同學少年》,其韓文版圖書在韓國市場表現良好;《中華文化叢書》還在編輯階段,法文版版權就被法國墨藍出版社購買……】
【中華印刷包裝網】由于加大了“走出去”戰略實施力度,湖南出版投資控股集團去年版權輸出和國際合作出版簽約達78項(不含港澳臺地區),版權貿易總量位居全國第四,列地方出版集團之首。今天在長沙召開的“中國圖書對外推廣計劃”工作小組第五次會議上,湖南經驗得到充分肯定。
為確保“走出去”戰略的快速推進,湖南出版集團大力引進既具有較高外語水平、又熟悉出版業務的專業人才,并且將版權輸出與國際合作等指標納入考核體系,其結果直接影響企業負責人的年終收入,對超額完成任務的給予獎勵。
合作出版是拉近與國際同行距離的捷徑。國際著名音樂出版機構德國Schott出版公司主動提出與湖南文藝出版社共同開發音樂圖書項目,首次合作便一炮打響。以英、德、中3種文字同步向全球發行的《奧伊倫堡世界50部經典管弦樂(總譜+CD)》,合同總金額達5500萬元人民幣,成為我國出版界近年來最大的國際合作項目。目前,雙方達成長期戰略合作協議。
找準選題是開發海外市場的秘訣。考慮到吳冠中先生在海外藝術界的巨大影響,篇幅厚達9卷、國內定價高達7200元的《吳冠中全集》在策劃時就確定為外向型選題,將之設計為中英文雙語,最終實現了多種形式的“走出去”。不僅輸出了英文版權,又與東南亞出版機構共同投資生產圖書進行銷售,還與歐洲出版商簽訂了圖書銷售合同,創造了良好的經濟效益。
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞
出版湘軍獲評2008年版權輸出工作進步突出單位
陳金榮深入湘江紙業調研
出版湘軍借“口紅效應”發力 未來5年鎖定雙百億
【中華印刷包裝網】由于加大了“走出去”戰略實施力度,湖南出版投資控股集團去年版權輸出和國際合作出版簽約達78項(不含港澳臺地區),版權貿易總量位居全國第四,列地方出版集團之首。今天在長沙召開的“中國圖書對外推廣計劃”工作小組第五次會議上,湖南經驗得到充分肯定。
為確保“走出去”戰略的快速推進,湖南出版集團大力引進既具有較高外語水平、又熟悉出版業務的專業人才,并且將版權輸出與國際合作等指標納入考核體系,其結果直接影響企業負責人的年終收入,對超額完成任務的給予獎勵。
合作出版是拉近與國際同行距離的捷徑。國際著名音樂出版機構德國Schott出版公司主動提出與湖南文藝出版社共同開發音樂圖書項目,首次合作便一炮打響。以英、德、中3種文字同步向全球發行的《奧伊倫堡世界50部經典管弦樂(總譜+CD)》,合同總金額達5500萬元人民幣,成為我國出版界近年來最大的國際合作項目。目前,雙方達成長期戰略合作協議。
找準選題是開發海外市場的秘訣。考慮到吳冠中先生在海外藝術界的巨大影響,篇幅厚達9卷、國內定價高達7200元的《吳冠中全集》在策劃時就確定為外向型選題,將之設計為中英文雙語,最終實現了多種形式的“走出去”。不僅輸出了英文版權,又與東南亞出版機構共同投資生產圖書進行銷售,還與歐洲出版商簽訂了圖書銷售合同,創造了良好的經濟效益。
【點擊查看更多精彩內容】
相關新聞
出版湘軍獲評2008年版權輸出工作進步突出單位
陳金榮深入湘江紙業調研
出版湘軍借“口紅效應”發力 未來5年鎖定雙百億
- 關于我們|聯系方式|誠聘英才|幫助中心|意見反饋|版權聲明|媒體秀|渠道代理
- 滬ICP備18018458號-3法律支持:上海市富蘭德林律師事務所
- Copyright © 2019上海印搜文化傳媒股份有限公司 電話:18816622098